(這是我們2018年11月在台灣辦的婚宴證婚儀式,拿來刷一下存在感 XD 因為我實在太愛我台灣的婚禮了)

 

美國結婚三大要件:

 

1. 至County Clerk's Office申請Marriage License(結婚許可證/結婚證),費用USD 81;

 

2. 取得Marriage License日起72小時後、90日內進行結婚儀式,由牧師、神父或法官作為證婚人主持儀式,並取得經渠等簽名的Certificate of Marriage(結婚證書);

 

3. 結婚儀式後30日內必須將Marriage License交至或寄回County Clerk's Office供正式登記並留存副本,正本將會寄還給你。  

 

註:德州結婚不需要另外帶見證人(Witness)~~有些州則是必要條件!要記得查你那一州有關登記結婚的規定蛤~

 

 

 Joyce & Ted美國登記結婚事紀 

 

2019/03/30 參加婚前教育研習,8小時結業證書get

(全程免費)

 

2019/04/02 到County Clerk's Office申購結婚許可證Marriage License

(因有參加婚前教育研習,費用減免USD 81,並且免等待72小時)

 

2019/04/06 請法官為我們證婚,並取得其所簽發的結婚證書Certificate of Marriage

(法官幫我們將Marriage License寄回County Clerk's Office)

 

  說 明  

 

1. 至County Clerk's Office申請Marriage License(結婚許可證/結婚證),費用USD 81

 

要帶美國駕照或國外護照,沒有美國駕照者,還要帶台灣法院公證過的出生證明英文版

 

在美國登記結婚,必須先至管轄居所地的County Clerk's Office(縣書記官辦公室)申請購買一份Marriage License(結婚許可證/結婚證),也就是由地方政府授權你舉辦結婚儀式(RItes of matrimony)的許可證,看到這裡整個神聖感油然而生呀!我們是在Williamson County Clerk's Office申請購買Marriage License,一份要價USD 81 但是!如果有參加8小時的「Pre-marital education course(婚前教育 workshop」就可以減免USD 60費用  

 

這個縣政府辦公室坐落在Williamson County Justice Center(司法大廈)裡面,其實就是地方法院啦。跟在台灣一樣,進去裡面先把東西放在籃子裡面過X光機,法警檢查完畢後,會熱心的問你知不知道自己要辦事的地方怎麼去,並給予口頭指引。

 

 

根據法警指引,我們來到了地下一樓的一間資料室,承辦人員指示我們先去電腦區填寫申請表格,主要就是輸入未婚夫妻雙方的基本資料。我因尚未取得社會安全碼,所以在該欄位是填000-00-0000,ID則是填護照號碼。申請表格列印出來後,要仔細核對是否都正確,因為Marriage License上的姓名資料是根據該表格。

 

 

帶著表格去到另外一間辦公室的櫃台繳費!

 

 

因為上過婚前教育研習,並提供結業證書,我們只需要繳USD 12 

 

 

然後就拿到這一張很神聖又復古的Marriage License。結婚當天要帶去給證婚人簽名喔!

 

 

2. 取得Marriage License日起72小時後、90日內進行結婚儀式,由牧師、神父或法官作為證婚人主持儀式,並取得經渠等簽名的Certificate of Marriage (結婚證書)

 

我們選擇 2019/04/06這天是星期六,是當初在台灣要宴客的時候請老師看日子的其中一個好日子,且還在我入境美國90日內,所以在美國登記就選這一天了!

 

由於我們兩個都沒有特殊宗教信仰,且我是法律背景,覺得由法官來證婚又更別具意義。在County Clerk's Office的網站上有公佈可以證婚的法官名單,有些是還在任的、有些是已從法院退休但是仍有從事證婚的工作,而且每位法官的證婚費用不一樣(平日和假日費用也不一樣,假日當然就比較貴),要寫e-mail去問。我們為了選擇法官這件事還上網查了很多位法官的經歷和風評,不想選到有負面新聞的法官 XD

 

最後我們選了一位70多歲的退休老法官。經查,他是馬拉松好手,到現在70多歲了還在跑,證實了他陽光正面的態度。而且看了許多他的證婚經驗,有各個國家人種,還有主持過同性的結婚儀式,讓我們特別對他有好感,覺得他是一位心地善良且不反同的好人家,而且4月6日他又剛好可以,他的假日開價是USD 100,為了這個好日子,就花吧!

 

證婚儀式的地點可以選擇舉行公開宴客的場地(很常見)、你家(很私密)、議會大廈外面的草地以議會大廈為背景(很經典)、法官自己的辦公室(很電影情節)。

 

(德州議會大廈外面示意圖

 

其實一開始我是比較屬意在外面的草地,因為我想穿美美拍照(熟女的少女情懷),但我老公向來是個深思熟慮的人,他覺得在法官的辦公室比較好,因為在戶外的變數大,不如就選擇比較保險的室內方案。雖然我心裡有點小小失落,但是覺得相信他的判斷、支持他的論點其實更為重要(上過婚前教育就是不一樣 XDDD)。欸果不其然,要證婚當天還真的給我下雨,而且是那種豪雨警報的大雨 

 

(結果法官辦公室竟然還挺可愛的 XD )

 

 

法官的辦公室是在市區內的可愛的鄉村木屋,一整排木屋都是律師事務所,法官說那其實是他太太的辦公室啦。結婚當天只有我們兩個,沒有邀請任何親友到場,在德州結婚不需要另外帶見證人一進門法官就給了我們溫暖的握手,並且恭喜我老公娶到一位美麗的女人(嘖....老外真的很會講這些甜言蜜語),還說因為這是一位美麗女人所以要趕在我改變心意之前趕快進行證婚儀式吧!(在我結束自我陶醉之後,驚覺這應該就是同一套話術哈哈哈)

 

現場只有我們三個人,我覺得很溫馨、很親密。法官要我和 Ted 面對面、握著雙手,接著他就開始了一大段的證婚詞,一邊捧著兩個人的真心,一邊說著婚姻的神聖、說著今日的特別。其語調之溫暖仁慈,非常適合讓我們兩個眼睛閃閃發光的凝視彼此,這真的是我們認識至今第一次望著對方的眼睛這麼久,時間好像變得緩慢了下來,整個世界也只剩我們兩個人(還有一個在耳邊說故事的法官)很像電影很不真實,但是彼此手心的溫度提醒我這是真的,天啊真的感覺很幸福,而且法官非常專業的語調、語氣、速度讓整個氣氛變得格外的立體。

 

重頭戲就是法官帶著我們念這段經典的結婚誓詞:

I take you Tsai Yang/Tsung Tai to be my wedded wife/husband; to have and to hold from this day forward, for better or for worse, for richer or poorer, in sickness and in health, in joy and in sorrow, to love and to cherish, and to be faithful to you, as long as we both shall live.

 

最後分別問我們:

Do you promise to love her/him, comfort her / him, honor and keep her/him for better or worse, for richer or poorer, in sickness and health, and forsaking all others, be faithful only to her/him, for as long as you both shall live?

 

法官在念這最後一段的時候,我覺得我很迫不及待的要說 I DO 了啦  這種心情好好玩,因為以前都只有在電影裡看到,而我在台灣的戶外儀式其實並沒有證婚人,所以也沒有這個橋段。如今真的實現這個夢幻情節真是很不可思議!而且太幽默了!

 

然後法官將我們的戒指交給我們為彼此戴上,並說「你可以親吻新娘了!!!」電影情節再度上演 XD 在我們乖乖聽話擁吻之際,法官一個箭步跑去拿他的手機充當攝影師,教我們要擺哪些姿勢,非常的專業流暢,我和老公都覺得好好笑、好可愛喔怎麼這樣!

 

    

 

最後,法官發給我們以下這一張結婚證書,這一份是表示他幫我們做了結婚儀式的見證證明,但對政府是沒有效力的喔~ 有正式效力的是Marriage License,法官必須在上面署名。

 

 

3. 結婚儀式後30日內必須將Marriage License交至或寄回County Clerk's Office供正式登記並留存副本,正本將會寄還給你。  

 

在County Clerk's Office買Marriage License的時候,辦事人員有給我們一個回郵信封,讓我們把法官簽名完畢的Marriage License用那個信封寄回去。但結婚當天法官說會親自幫我們寄回去,真的是很好心  等收到County Clerk's Office寄回來的正本,就表示大功告成囉,我們就確定是正式的合法夫妻了!並且可以開始準備申請調整身分了....又將是另外一個漫長等待 

 

後記更新:

2019/04/06 結婚儀式+法官簽署Marriage License

2019/04/10 County Clerk's Office收到Marriage License並且登記完成

2019/04/15 收到County Clerk's Office寄回給我們的Marriage License正本

------

LOVE 

arrow
arrow
    創作者介紹
    創作者 Joyce TYC 的頭像
    Joyce TYC

    Joyce的德州慢活

    Joyce TYC 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()